采昌國際多媒體股份有限公司

討論區首頁

韓劇

偶像劇

DISCOVERY

其他

平面出版

電影討論

文章主題：關於韓劇DVD的建議

作者

2008/2/5 上午 01:27:14

aku

我很喜歡貴公司所發行的韓劇DVD,製作品質不錯,唯一美中不足的是,為何畫面都是4:3而不是16:9的寬螢幕?? 因為據了解韓國原版的韓劇DVD都是16:9比例,如果以4:3比例重新發行的話原來的畫面就會被切割掉,感覺實在不是很好,而且4:3比例在目前日漸普遍的寬螢幕液晶電視上播放看起來也怪怪的(我家就是液晶電視)...

因此,強烈建議貴公司往後能夠改推出16:9螢幕比例的韓劇DVD,謝謝!!
(另外字幕如能改成可切換的那更好!!^^)

作者

2008/2/6 下午 10:25:55

采昌達人

真的很抱歉~
如果客服人員的應答讓您感到不舒服唷~(在此跟您道歉)
還須跟您解釋:
包裝上用的圖檔~都經過韓國授權(韓國人的明星肖像權很重視且嚴格~並非台灣所有劇照都可以使用) 也懇請您能多多包涵~
包裝讓您覺得不夠精美~謝謝您寶貴的意見
最後感謝您的支持正版dvd
我們會繼續努力與改進
讓感到您服務至上

作者

2008/2/6 上午 04:12:25

http://home.so-net.net.tw/b/dc_download/jack588918@so-net.net.tw/My5qcGc=/3.jpg
http://home.so-net.net.tw/b/dc_download/jack588918@so-net.net.tw/Mi5qcGc=/2.jpg注意看喔
這兩張一個是台版的一個為韓國版的
看一下有什麼不一樣的
台版的尹恩惠變胖了
還有之前打電話給貴公司給建議
你們的客服人員講話要那麼的"衝"嗎
回答答案就是東西都做好了.....
還有東西在韓國版的東西都做的好精緻
但台版的東西只有外殼好看
打開來看天阿
看起來就像是盜版
你們也有發電影的DVD
你們都可以做爛
真的無言
看台灣正版只是字幕翻譯的比較好而已

作者

2008/2/6 上午 04:02:11

[img]http://home.so-net.net.tw/jack588918/01.jpg[/img]

作者

2008/2/5 下午 01:34:24

采昌達人

本公司發行的DVD產品，連續劇類節目電視台皆提供4:3的畫面，目前只有電影會有16:9或4:3，我們皆遵照取得的母帶規格製作，無法自行將原有的畫面比例轉換。日後若電視台提供16:9的節目母帶，本公司也將依照取得的內容發行16:9的DVD。

作者

2008/2/5 上午 09:55:21

采昌達人

謝謝您寶貴的建議~


關於采昌　網站導覽　常見問答　隱私權政策　聯絡采昌　取消／訂閱電子報	訪客人數 19912549